Gebroeders grimm

Perrault, auteur van Sprookjes van Moeder de Gans: biografie

De naam Charles Perrault zegt veel mensen niets. Maar de titel van zijn enige, bekende werk, een publicatie waarvoor hij zich eigenlijk schaamde, die kennen veel mensen wel. Dat boek heet: 'De sprookjes van Moeder de Gans'. Perrault schreef een negental sprookjes, waaronder een variant van Roodkapje, het beroemde verhaal van Klein Duimpje en de ook niet onbekende vertelling van de Gelaarsde Kat. Wie was deze auteur? Wanneer leefde hij en hoe zag het leven van deze sprookjesschrijver eruit?

Perrault en zijn tijd

Charles Perrault leefde in Frankrijk in de 17e eeuw, van 1628 tot 1703. Zijn jeugd en opleiding, zijn werkende leven en zijn ‘pensioen’ speelden zich allemaal in Parijs af. De 17e eeuw was voor Frankrijk een stabiele periode, waarin het steeds machtiger werd.

Jeugd en opleiding van Perrault

Charles Perrault groeide op in een intellectueel milieu. Volgens zijn memoires, was hij de beste van zijn klas en blonk hij al vroeg uit in poëzie en filosofie. Na een conflict op zijn opleiding, wierp hij zich samen met een vriend op zelfstudie. Deze zelfstudie legde de basis voor zijn latere literaire werk.

Het werkende leven van Perrault

Zoals in die tijd gebruikelijk was in de kringen van invloedrijke en welg

Les contes de Perrault dans tous leurs états

Griselidis * Les Souhaits ridicules * Peau d'âne * La Belle au bois dormant * Le Petit Chaperon rouge * La Barbe bleue * Le Maître Chat ou le Chat botté * Les Fées * Cendrillon ou la petite pantoufle de verre * Riquet à la houppe * Le Petit Poucet et leurs variantes du folklore et de la littérature Depuis leur parution en 1697, les onze contes que donna Charles Perrault n'ont cessé d'être lus et racontés dans le monde entier de génération en génération.
La présente édition donne à lire l'intégralité de ces contes, mais, surtout, elle les replace chacun dans leur continuité, en les enrichissant des sources populaires qui les ont inspirés et des versions littéraires ultérieures, parfois facétieuses, qui leur ont succédé jusqu'au XXe siècle.
De nombreuses illustrations, dont l'ensemble des gravures de Gustave Doré, accompagnent la lecture des histoires.


Charles Perrault

Charles Perrault (Parijs, 12 januari 1628 – Parijs, 16 mei 1703) was een Frans sprookjesschrijver.

Hij is in Nederland vooral bekend door een aantal sprookjes die -al dan niet in aangepaste vorm- in de Nederlandse verteltraditie zijn opgenomen. Dat was veelal te danken aan succes van de werken van de Gebroeders Grimm, die veel volksverhalen, waaronder de doorvertelde sprookjes van Perrault hebben opgeschreven.

Sprookjes van Perrault die in de Efteling te vinden zijn, zijn:

Overigens baseerde de Efteling zich hierbij veelal op de later door de Gebroeders Grimm opgetekende, aangepaste versie van deze verhalen. Wellicht omdat Anton Piecks illustraties voor De Sprookjes van Grimm (1942) een belangrijke inspiratiebron waren.

Het bekendste sprookje dat in de Efteling ontbreekt, is dat van Blauwbaard (maar dit is wel opgenomen in de tv-serie Sprookjes).

Zijn leven en werk

Charles Perrault is geboren in Parijs in een familie uit de gegoede burgerij. Hij genoot een goede opleiding. Rond zijn 25e werd hij aangesteld als secretaris van de Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, een wetenschappelijk genootschap, gericht op geesteswetenschappen, onder leiding van de minister van financiën, Jean-Baptiste Colbert, aan het hof van Lodewijk de veerti

je: Histoires ou Contes du temps passé waarin acht sprookjes waren opgenomen: ‘De schone slaapster in het bos’, ‘Roodkapje’, ‘Blauwbaard’, ‘De meesterkat’ of ‘De gelaarsde kat’, ‘De feeën’, ‘Assepoester’, ‘Riket met de kuif’ en ‘Klein duimpje’. Iets eerder was in Den Haag bij de Franse uitgever Moëtjens een boekje verschenen met dezelfde acht sprookjes als in de Parijse uitgave, onder de titel Contes de ma Mère l'Oye, Contes du temps passé, met de vermelding ‘par le fils de M[onsieur] Perrault de l'Académie Française’. Men neemt echter aan dat niet Pierre Perrault d'Armancourt (1678-1700), de jongste zoon dus van Charles, de auteur van deze sprookjes was, maar dat de vader ze uit liet geven onder de naam van zijn zoon, omdat hij zijn wetenschappelijke reputatie niet op het spel wilde zetten door sprookjes te publiceren.

De titel Sprookjes van Moeder de Gans wordt wel verklaard als een verwijzing naar de mythologische Reine Pédauque (Berthe met de ganzevoeten), die de dochter zou zijn geweest van Floris en Blancefloor en de vrouw van Karel de Grote.

Waar had Perrault zijn stof vandaan? Er zijn diverse



Charles Perrault werd op 12 januari 1628 geboren in Parijs. Hij groeide op in een rijke familie. Perrault ging heeft in zijn jeugd rechten gestuurd en later is hij aan de slag gegaan als ambtenaar. In de zeventiende eeuw was men gek op sprookjes. Dat bleek ook toen Perrault in 1697 zijn bekendste werk publiceerde: "Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités: Contes de ma mère l'Oye." Bij ons bekend als "De verhalen van Moeder de Gans" In dit boek staan elf sprookjes.

Dat vooral de adel dol was op de sprookjes bleek toen de Franse koning zelfs een officiële 'sprookjesvertelster' in dienst had genomen. Naast het schrijven van nieuwe sprookjes, bewerkte Charles Perrault ook bestaande verhalen.

De personages uit zijn verhalen gedroegen zich naar de gewoontes van die tijd en zijn sprookjes speelden zich af in de 'normale mensenwereld'. Bekende sprookjes uit de verzameling van Perrault zijn Assepoester, De Schone Slaapster (Doornroosje), De gelaarsde kat, Klein Duimpje, Blauwbaard en Roodkapje. Sommige verhalen zijn ook opgenomen in de bundels van de Gebroeders Grimm. De verhalen zoals Perrault ze opschreef zijn vaak zelfs eerdere versies dan die van de Gebroeders Grimm.



Naast de bekende sprookjes schreef Perrault ook andere verhalen en opera's, zoals Cri